Dari Rumah sampai Sekolah 「家から学校まで」

Ga kerasa nih minna-san, aku udah bikin sakubun yang ke-5 kalinya aku post-in ke blog ini.

Hmm.. mudah-mudahan gak pada bosen ya liatin blog dan bacain sakubun aku, ngarep dikit .he :p

Kali ini ku coba bikinnsakubun  yang temanya “Dari rumah sampai sekolah”

第五課

家から学校まで

毎朝私は月曜日から土曜日まで６時３０分に家を出て、バイクで学校へ行きます。家から学校まで１５分ぐらいかかります。近道するために通りぬける住宅街(じゅうたくがい)で、よくほかの学生たちと会います。ほかの学生たちは家から学校まで歩いていきます。

時々、私は友達といっしょにアンコートで学校へ行きます。でも、もっと遅くなりますから私はもっと早い家を出ます。ふつうはアンコートに乗ったら６時に家を出ます。アンコートの中で遅いから、つまらないように私は音楽を聞いたり、友達とおしゃべりします。

たいてい６時４５分ごろ学校に着きます。その時間は学校でもうにぎやかになりますが、遅刻(ちこく)する人もいます。

 

BAB 5 – DARI RUMAH SAMPAI SEKOLAH

                Setiap pagi dari hari Senin sampai Sabtu Jam 06.30 keluar rumah, pergi ke sekolah naik motor. Dari rumah sampai sekolah memerlukan waktu sekitar 15 menit. Untuk jalan motong harus melewati kawasan perumahan, dan selalu bertemu dengan siswa lain. Siswa lain itu jalan kaki dari rumah sampai sekolah.

                Kadang-kadang saya pergi ke sekolah naik angkot bersama dengan teman. Tapi karena lebih lambat, saya lebih cepat kelu

ar rumah. Biasanya kalau naik angkot, keluar rumah jam 06.00. di dalam angkot karena lama, supaya tidak bosan saya mendengarkan musik, dan ngobrol bersama teman.

                Seringnya, tiba di sekolah sekitar jam 06.45. pada jam segitu di sekolah sudah ramai tapi ada juga orang yang terlambat.

Negara Saya 「私の国」

Di Bab ke 4 ini aku coba bikin sakubun yang temanya “Negara saya”

第四課

私の国

私の国はインドネシアです。インドネシアにはジャカルタやバンドンやジョグジャカルタなど、町がたくさんあります。

ジャカルタは人や乗り物や高いビルが多いですから、とてもにぎやかな町です。

私の国では言葉(ことば)はインドネシア語と方言(ほうげん)が使われています。一年で四月が一番暑(いちばんあつ)いです。十月から三月までつねに雨が降ります。

インドネシアでたくさん観光地(かんこうち)があります。一番有名な観光地はバリです。バリはたくさん観光客(かんこうきゃく)が旅行に来ます。

インドネシアは人々が優(やさ)しくて、文化が多くて、とてもいい国です。

BAB 4 – NEGARA SAYA

  Negara saya adalah Indonesia. Di Indonesia terdapat banyak kota, seperti Jakarta, Bandung, Jogjakarta dan lain-lain.

                Jakarta adalah kota yang sangat ramai karena banyak orang, kendaraan dan gedung tinggi. Di Negara saya digunakan Bahasa Indonesia dan Bahasa Daerah. Dalam satu tahun, Bulan April adalah yang paling panas. Dari bulan Oktober sampai Maret sering hujan lebat.

                Di Indonesia terdapat banyak objek wisata. Objek wisata yang paling terkenal  adalah Bali. Banyak turis yang datang untuk Jalan-jalan ke Bali.

                Indonesia itu orang-orang nya ramah-ramah budayanya banyak , adalah Negara yang Baik.